為何老蔣不趁唐山大地震時反攻大陸?

標題

請問文學專家這段有關於治國平天下的文言文？


問題


治天下之大具有二，文與武也；用武則先威，用文則先德，威德足以相濟，而後王道備矣。就是這一段拜託各位專家了感激不盡！！更新:出處也是有還有這一段的翻譯謝謝


最佳解答


你是要問出處嗎? 此段文字出自陳壽<三國志>魏書一 武帝紀第一,是一位參軍傅幹的諫詞... 九 州 春 秋 曰 ： 參 軍 傅 幹 諫 曰： 「 治 天 下 之 大 具 有 二 ， 文 與 武 也 ； 用 武 則 先 威 ， 用 文則 先 德 ， 威 德 足 以 相 濟 ， 而 後 王 道 備 矣 。 往 者 天 下 大 亂， 上 下 失 序 ， 明 公 用 武 攘 之 ， 十 平 其 九 。 今 未 承 王 命 者， 吳 與 蜀 也 ， 吳 有 長 江 之 險 ， 蜀 有 崇 山 之 阻 ， 難 以 威 服， 易 以 德 懷 。 愚 以 為 可 且 按 甲 寢 兵 ， 息 軍 養 士 ， 分 土 定封 ， 論 功 行 賞 ， 若 此 則 內 外 之 心 固 ， 有 功 者 勸 ， 而 天 下知 制 矣 。 然 後 漸 興 學 校 ， 以 導 其 善 性 而 長 其 義 節 。 公 神武 震 於 四 海 ， 若 脩 文 以 濟 之 ， 則 普 天 之 下 ， 無 思 不 服 矣。 今 舉 十 萬 之 眾 ， 頓 之 長 江 之 濱 ， 若 賊 負 固 深 藏 ， 則 士馬 不 能 逞 其 能 ， 奇 變 無 所 用 其 權 ， 則 大 威 有 屈 而 敵 心 未能 服 矣 。 唯 明 公 思 虞 舜 舞 干 戚 之 義 ， 全 威 養 德 ， 以 道 制勝 。 」 公 不 從 ， 軍 遂 無 功 。 2005-11-29 17:41:17 補充： 剛翻譯好你就評定了,謝謝啦,不過還是把我的翻譯貼出來供你參考... 2005-11-29 17:42:53 補充： 翻譯: 治理天下最佳的方法有兩種,用懷柔籠絡或以武力震懾;若用武力則先建立威勢,若以懷柔則先樹立德範,威勢與德範交相運用的結果,就具備了君王統一天下的基礎真理了.以前天下大亂,君臣(含人民)之間的倫常也跟著失常,陛下以武力平亂,能達到十之九(九成)的效果, 2005-11-29 17:43:19 補充： 當世不是王室正統授命,而自立為王的國家,有吳國與蜀國,吳國憑藉著長江的地利天險,蜀國則因群山縱橫險阻,雖難以武力去收服,但若以懷柔的方法或許更容易達到目的. 2005-11-29 17:43:40 補充： 我認為可以先暫緩發動戰爭,休養生息,並對有功的將士依軍功輕重封王賞賜,如此對內可以鞏固士氣,對外人人都知道陛下是一位有功必賞的好君主.然後逐步振興教育,誘導人民向善之心進而轉化為忠義思想. 2005-11-29 17:48:12 補充： 陛下的英明神武天下皆知,若加上懷柔的手段去籠絡,則全天下人絕沒有不想臣服於你的人.現在發動十萬大軍,集結在長江邊,假如吳國以地利天險按兵不動,則我軍的戰力無法發揮出來,兵法權謀也無處可用,如此將有損陛下的威信而敵人更加不服.希望陛下能效法虞舜作[大韶]舞(以文服人)得其天下,以德範涵養威信,進而達到收服人心,克敵制勝之效果.


其他答案


鴻博娛樂http://www.hbbet.net財神娛樂http://www.cs777.net富貴娛樂http://www.fk888.net24小時不打烊,多種遊戲任你玩


以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20051129000014KK06508

00C5BB47411BB462